Primeramente, la palabra que se usa para espada en realidad se refiere a un cuchillo alargado que se solía usar para matar animales, cortar la carne, cortar la leña, etc, etc, por tanto, Pedro fue el encargado de hacer los preparativos para la cena de la Pascua y tuvo que matar un cordero y partirlo, creo que podemos afirmar con confianza que Pedro fue el encargado de hacer todo esto, de hecho, el propio Jesús le nombró responsable junto con Juan de la preparación de la Cena de la Pascua:
“Y Jesús envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id, preparadnos la pascua para que la comamos.”
Lucas 22:8
Otro detalle muy importante es que Pedro le corta la oreja al siervo del sumo sacerdote, el siervo del sumo sacerdote era un sacerdote llamado Malco y según la Ley de Moisés, los sacerdotes NO pueden tener un defecto físico si quieren ministrar dentro del Templo con las ofrendas y sacrificios, Pedro NO intentó matar a Malco (Juan 18:10), Pedro NO quiso cortarle la cabeza, Pedro quería dejarle sin su ministerio de sacerdote.
En su obra “La Guerra de los Judíos” (escrita en el 75 D.C.), el historiador judío Flavio Josefo nos cuenta un incidente muy similar:
“Antígono en persona le arrancó con los dientes las orejas a Hircano, que le suplicaba de rodillas, para que, si cambiaban las cosas, ya no pudiera asumir de nuevo el sumo sacerdocio, pues para desempeñar este cargo no había que tener ningún defecto corporal.”
